Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle datos que puedan ser de su interés.

Si acepta este uso pulse aquí

 

 
Arte y Humanidades Filología
Ordenado por:     Libros por página:


La presente guía ofrece a los estudiantes de traducción e interpretación con lengua B/C-francés, un método sólido de aprendizaje del arte de traducir. La selección de ejemplos que propone resulta un excelente ejercicio de sensibilización a las dificultades propias de la traducción general: falsos amigos, calcos, formas/voces verbales, pronominales, adjetivales, problemas sintácticos, barbarismos, conectores, figuras retóricas, etc.

Los textos de base facilitarán un acercamiento a la polisemia de los contextos discursivos, que se reforzará mediante el estudio de las palabras y expresiones más problemáticas desde un punto .....
Libro 
12,00 € 


- El árabe occidental y nosotros: apuntes de una historia lingüística compartida (Corriente, F.).
- Tradiciones orales marroquíes: canciones infantiles; estudio y descripción (Abu-Shams, L.).
- Árabe marroquí como proyecto editorial ¿es una experiencia posible? (Benítez Fernández, M.).
- Arabic as a foreign language: needs and expectations (Chekayri, A.).
- L’arabe dialectal, langue vivante au Maroc et dans l’Union Européenne? (De Ruiter, J. J.).
- La nueva legitimidad del dariya (El Azami, O.).
- Songs of social and political protest in Morocco: key themes and some linguistic aspects (Gintsburg, .....
Libro 
10,00 € 


Este libro presenta el programa de investigación de la actividad lingüística que construyó Víctor Sánchez de Zavala sobre sólidas bases metodológicas. Este libro muestra la compleja andadura intelectual que condujo a Víctor Sánchez de Zavala a la construcción de una teoría pragmática muy avanzada.

El estudio de la actividad lingüística (es decir, la Praxiología o Pragmática) se inserta en los fundamentos intelectivos de la gramática generativa. Hablante e intérprete son entidades psicológicas complejas que, mediante el lenguaje, no sólo se comunican entre sí, sino que articulan su experiencia. Más allá de la estricta (y .....
Libro 
28,00 € 
eBook 
9,00 € 


- Hitzaurrea.
- Curriculum vitae Patxi Goenaga Mendizabal.
- Axun Aierbe Mendizabal: Euskal estilo-liburuetako gramatika-arloko itzulpengomendioez.
- Gontzal Aldai: Patxi Goenagari 30 mila esker.
- Izaskun Aldezabal Roteta: Aditz-azpikategorizazioa.
- Iñaki Amundarain: Behar izan partizipioa: geroaldiko balioaz.
- M. J. Aranzabe, J. M. Arriola and Arantza Diaz de Ilarraza: Theoretical and.
- methodological issues of tagging noun phrases structures following dependency grammar formalism.
- Xabier Artiagoitia: Some arguments for complement-head order in Basque DPs.
- Miren Azkarate .....
Libro 
36,00 € 


Izenburu luzeko liburu honen azpian, euskal sintaxiaren perpaus egitura ulertzeko modu bi kontrajartzen dituzten artikuluak (denak gaur egungo gramatika sortzailearen ikuspegitik idatziak) ezkutatzen dira: artikulu batzuetan euskarak oinarrian osagarri-buru hurrenkerari jarraitzen diola defendatzen den bitartean, beste batzuetan, antisimetriaren bidetik, euskarak ere funtsean buru-osagarri hurrenkera daukala esateko dauden argudioak aurkezten dira. Euskal gramatikaren eta gramatika unibertsalaren inguruko goi-mailako eztabaida zientifikoa dena batez ere euskaraz eta modu ahalik eta ulergarrienean ematera dator liburu hau, interesa .....
Libro 
10,00 € 


Aurkibidea:

- Aurkezpena: Espezialistak idazle.
- Espezialitate-arloko terminoak hiztegi orokorretan.
- Terminologia-Bankuaren eguneratzea espezialitateko testu normalizatuen corpusa baliatuz.
- XX. mendeko euskararen corpus estatistikotik XXI. mendeko erreferentzia corpusera.
- Zientzia eta Teknologiaren Corpusa: diseinua eta metodologia.
- Irrati-telebistako glosarioa.
- Espezialitate-hizkeren garapen lexiko-diskurtsiboa: aldakortasun terminologikoa tratatzeko zenbait irizpide.
- Morfologia lexikoa eta hizkera bereziak. -tzaile atzizkia: egile- eta tresna-atzizkia.
- Filosofia .....
Libro 
5,00 € 


Es conocida la pasión de muchos griegos por España, tanto de los que acabaron escogiéndola como su segunda patria –desde Theotocópulos hasta Perdikidis– como de cuantos la amaron como país y escribieron sobre ella, o tradujeron a sus poetas y a sus dramaturgos, o representaron las obras de éstos. Julia Iatridi, Kostas Uranis, Pantelís Prevelakis, Nikos Kazantzakis, Nikos Gkatsos, Jacobo Kampanellis y tantos otros hicieron gala de una admiración ilimitada por las letras españolas. El teatro griego de postguerra, en particular, está estrechamente ligado al nombre del poeta asesinado por los franquistas, Federico García Lorca. Pero .....
Libro 
30,00 € 


Este libro, publicado por primera vez hace ahora 50 años, no ha perdido actualidad; al contrario, año tras año ha ido ganando adeptos en los centros de formación de intérpretes de todo el mundo.

En todos estos años transcurridos desde que Jean-François Rozan publicara este libro en 1956 ha habido grandes cambios en los discursos políticos, modelo en el que se basa esta técnica de toma de notas. No corren buenos tiempos para la oratoria; la palabra hablada está en proceso de devaluación. Sin embargo, con este método que obliga al alumno a entrenarse en el análisis lógico del discurso, se puede realizar una disección .....
Libro 
3,00 € 


En los trabajos que conforman este libro se analizan cuestiones sobre la construcción de género en obras de carácter diverso. La Vida de la virgen es un texto del siglo XV en el que se propone a María como espejo de las damas desde un bien pertrechado discurso autoritario, verbalizado en voz femenina. En Celestina, por el contrario, se nos presenta una sociedad carente de modelos, cuyos personajes masculinos y femeninos se mueven por la codicia y donde amor hereos y nimius amor son sinónimos, igualando señoras y rameras, caballeros y sirvientes. En la Segunda Celestina Feliciano de Silva pretende obligar a sus numerosas lectoras a .....
Libro 
20,00 € 
eBook 
6,00 € 


La presente edición crítica de los manuscritos occitanos de la Orden de San Juan de Jerusalén (s. XIV) se basa en el cotejo crítico de los manuscritos de los Prioratos de Saint-Gilles y de Toulouse, procedentes de los Archivos Comunales de Arles, Departamentales de Toulouse y Valence-sur-Rhône, Francia.

Los editores hemos considerado como texto base el procedente de los Archivos Comunales de Arles, el GG76, por su excelente estado de conservación y por comprender casi en su integridad el corpus o contenido de los manuscritos de su género: la leyenda de la fundación de la Orden en su versión completa, la relación de los .....
Libro 
14,00 € 
eBook 
4,00 € 

Página Anterior

Mostrados: 91-100 de 179 resultados

Página 10 de 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Página Siguiente