Servicio Editorial

Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko Arte Ederren Fakultatearen 50. urteurrenaren ospakizunari lotuta, diseinu grafikoa irakasten den ikasgeletatik pasatu eta gaur egun eremu horretan profesional moduan diharduten 50 ikasle ohi bildu ditugu. Sorkuntza-industriaren ordezkari batzuk, beren lan oparoaren 50 proiektu esanguratsu erakusten dituztenak efemeridea gogora ekarri nahi duen liburu honetan.

Proiektu horien bitartez, une batez gelditzea proposatzen da, hausnartzeko eta begirada aurrera eraman nahi duten emaitza batzuen garrantzia aitortzeko, konbentzituta egonda diseinu grafikoaren unibertsitate-heziketa funtsezko eragile dela gure gizartearen aurrerabide sozial, ekonomiko eta kulturalari laguntzeko. Diseinu grafikoaren heziketa hori humanismo sakon batez planteatzen da, artetik abiatuta, gure unibertsitate publiko honetatik. Betiere gure gizarteari bere harreman-espazioen konfigurazio bisuala eskaintzeko ardurarekin, berrikuntzari helduz gure ingurunearen funtsezko balio dinamizatzaile gisa.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Con motivo de la celebración del 50 Aniversario de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, se ha reunido a 50 antiguos alumnos y alumnas que han pasado por las aulas donde se imparte diseño gráfico y que actualmente desarrollan su labor profesional en este campo. Unos representantes de la industria creativa que muestran en este libro, conmemorativo de la efeméride, 50 proyectos significativos de su buen quehacer.

A través de estos proyectos se invita a realizar una breve parada para reflexionar y reconocer la entidad de unos resultados que pretenden dirigir la mirada hacia delante, convencidos de que una educación universitaria en diseño gráfico es, sin duda, un impulsor esencial para contribuir al progreso social, económico y cultural de nuestra sociedad. Una educación en diseño gráfico que, desde nuestra universidad pública, se plantea con un profundo humanismo a partir del arte. Y siempre con la responsabilidad de ofrecer a nuestra sociedad la configuración visual de sus espacios de relación, abordando la innovación como un valor dinamizador vital de nuestro entorno.